<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Blog</title>
    <link>https://trainingtowers.com/fr/blog</link>
    <description>Get expert fire training insights, tips, and the latest trends with our blog. Stay informed and get valuable resources to help you succeed.</description>
    <language>fr</language>
    <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:35:04 GMT</pubDate>
    <dc:date>2026-09-15T17:35:04Z</dc:date>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <item>
      <title>Conception de bâtiment d'entraînement au feu : lequel dure plus longtemps, l'acier ou le béton ?</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/burn-building-design-steel-vs-concrete</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/burn-building-design-steel-vs-concrete" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/washington-co-1.jpg" alt="Pompiers montant à des échelles lors d'un entraînement dans un bâtiment d'entraînement au feu en acier" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Planifier un nouveau bâtiment d'entraînement au feu constitue l'investissement à long terme ultime pour un service d'incendie. Le matériau que vous choisissez aujourd'hui peut influencer les performances du bâtiment pendant des décennies.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/burn-building-design-steel-vs-concrete" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/washington-co-1.jpg" alt="Pompiers montant à des échelles lors d'un entraînement dans un bâtiment d'entraînement au feu en acier" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Planifier un nouveau bâtiment d'entraînement au feu constitue l'investissement à long terme ultime pour un service d'incendie. Le matériau que vous choisissez aujourd'hui peut influencer les performances du bâtiment pendant des décennies.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Fburn-building-design-steel-vs-concrete&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Training</category>
      <category>Design</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:35:03 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/burn-building-design-steel-vs-concrete</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:35:03Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>10 exigences relatives aux installations de formation à examiner avant la construction</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/training-facility-requirements</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/training-facility-requirements" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Top%2010%20Training%20Facility%20Requirements.png" alt="Pompiers s’entraînant dans une salle de combustion conçue pour répondre aux exigences de la norme NFPA 1400 relatives aux installations de formation" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La construction d’une installation de formation à la lutte contre l’incendie est une entreprise colossale qui s’étend sur plusieurs années. Pour de nombreux responsables de service, il s’agit d’un projet qui ne se réalisera peut-être qu’une seule fois.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/training-facility-requirements" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Top%2010%20Training%20Facility%20Requirements.png" alt="Pompiers s’entraînant dans une salle de combustion conçue pour répondre aux exigences de la norme NFPA 1400 relatives aux installations de formation" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La construction d’une installation de formation à la lutte contre l’incendie est une entreprise colossale qui s’étend sur plusieurs années. Pour de nombreux responsables de service, il s’agit d’un projet qui ne se réalisera peut-être qu’une seule fois.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Ftraining-facility-requirements&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Maintenance</category>
      <category>Design</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:34:57 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/training-facility-requirements</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:34:57Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Formation au feu réel sans feu</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/live-fire-training-without-live-fire</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/live-fire-training-without-live-fire" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Live-fire-training.jpg" alt="Formation au feu réel sans feu" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les organisations de services d'incendie sont généralement tenues d'organiser une formation au feu réel une fois par an, à laquelle participent tous les membres du service certifiés pour l'extinction des incendies. Certains membres sont enthousiastes et attendent cette formation avec impatience, d'autres non. Moi, j'ai toujours adoré cela.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/live-fire-training-without-live-fire" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Live-fire-training.jpg" alt="Formation au feu réel sans feu" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Les organisations de services d'incendie sont généralement tenues d'organiser une formation au feu réel une fois par an, à laquelle participent tous les membres du service certifiés pour l'extinction des incendies. Certains membres sont enthousiastes et attendent cette formation avec impatience, d'autres non. Moi, j'ai toujours adoré cela.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Flive-fire-training-without-live-fire&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Training</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:34:11 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/live-fire-training-without-live-fire</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:34:11Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Principaux accessoires de formation pour pompiers pour enrichir votre bâtiment à feu réel</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/firefighting-training-props-for-burn-buildings</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/firefighting-training-props-for-burn-buildings" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/170906Tower11431-1.jpg" alt="Accessoires de formation pour pompiers utilisés lors d’exercices d’entraînement en bâtiment à feu réel avec opérations de ventilation et de sauvetage" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Les services investissent dans des bâtiments à feu réel afin de créer des environnements d’entraînement cohérents. Cet investissement ne suffit pas à lui seul.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Les équipes apprennent rapidement la configuration. Après cela, chaque exercice commence à sembler un peu plus familier. La structure reste la même et &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;le niveau de difficulté commence à plafonner&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/firefighting-training-props-for-burn-buildings" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/170906Tower11431-1.jpg" alt="Accessoires de formation pour pompiers utilisés lors d’exercices d’entraînement en bâtiment à feu réel avec opérations de ventilation et de sauvetage" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Les services investissent dans des bâtiments à feu réel afin de créer des environnements d’entraînement cohérents. Cet investissement ne suffit pas à lui seul.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Les équipes apprennent rapidement la configuration. Après cela, chaque exercice commence à sembler un peu plus familier. La structure reste la même et &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;le niveau de difficulté commence à plafonner&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Ffirefighting-training-props-for-burn-buildings&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Hazmat</category>
      <category>Training</category>
      <category>Products</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:34:09 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/firefighting-training-props-for-burn-buildings</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:34:09Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Conception d’installations d’entraînement incendie : évitez les lacunes coûteuses de planification</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/fire-training-facility-design-build-for-the-future</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/fire-training-facility-design-build-for-the-future" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/unnamed.png" alt="Conception d’une installation d’entraînement incendie montrant des pompiers s’entraînant sur une tour à plusieurs niveaux avec des opérations aériennes et des jets d’eau réels" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La conception d’un projet d’installation d’entraînement incendie commence généralement par une vision claire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/fire-training-facility-design-build-for-the-future" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/unnamed.png" alt="Conception d’une installation d’entraînement incendie montrant des pompiers s’entraînant sur une tour à plusieurs niveaux avec des opérations aériennes et des jets d’eau réels" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;La conception d’un projet d’installation d’entraînement incendie commence généralement par une vision claire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Ffire-training-facility-design-build-for-the-future&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Training</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:34:05 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/fire-training-facility-design-build-for-the-future</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:34:05Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>NFPA 1402 en 2026 : consolidation au sein de NFPA 1400</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/nfpa-1402-nfpa-1400-consolidation</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/nfpa-1402-nfpa-1400-consolidation" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/NFPA%201402.jpg" alt="Tour de formation incendie utilisée pour des exercices de formation NFPA 1402, désormais intégrée à NFPA 1400" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Si votre installation de formation incendie a été construite ou a fait l’objet de sa dernière évaluation selon une édition antérieure de &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;NFPA 1402&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, 2026 est le bon moment pour y prêter attention.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/nfpa-1402-nfpa-1400-consolidation" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/NFPA%201402.jpg" alt="Tour de formation incendie utilisée pour des exercices de formation NFPA 1402, désormais intégrée à NFPA 1400" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span&gt;Si votre installation de formation incendie a été construite ou a fait l’objet de sa dernière évaluation selon une édition antérieure de &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;NFPA 1402&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, 2026 est le bon moment pour y prêter attention.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Fnfpa-1402-nfpa-1400-consolidation&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>NFPA Inspections</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:34:04 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/nfpa-1402-nfpa-1400-consolidation</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:34:04Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Modernisez votre tour d'entraînement incendie avec des panneaux Padgenite</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/retrofit-your-fire-training-tower-with-padgenite-panels</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/retrofit-your-fire-training-tower-with-padgenite-panels" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Burn-Rooms-3.jpg" alt="Modernisez votre tour d'entraînement incendie avec des panneaux Padgenite" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;En matière de formation incendie, le réalisme et la sécurité sont primordiaux. Un élément essentiel de toute installation de formation incendie est la salle de combustion, où les pompiers peuvent s'exercer à des scénarios réels et perfectionner leurs compétences. Si vous souhaitez moderniser votre tour d'entraînement incendie existante afin d'améliorer l'authenticité et l'efficacité de votre formation, modernisez votre tour d'entraînement incendie avec des &lt;a href="https://trainingtowers.com/why-padgenite-insulating-panels-are-the-coolest-way-to-burn/"&gt;panneaux Padgenite.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/retrofit-your-fire-training-tower-with-padgenite-panels" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Burn-Rooms-3.jpg" alt="Modernisez votre tour d'entraînement incendie avec des panneaux Padgenite" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;En matière de formation incendie, le réalisme et la sécurité sont primordiaux. Un élément essentiel de toute installation de formation incendie est la salle de combustion, où les pompiers peuvent s'exercer à des scénarios réels et perfectionner leurs compétences. Si vous souhaitez moderniser votre tour d'entraînement incendie existante afin d'améliorer l'authenticité et l'efficacité de votre formation, modernisez votre tour d'entraînement incendie avec des &lt;a href="https://trainingtowers.com/why-padgenite-insulating-panels-are-the-coolest-way-to-burn/"&gt;panneaux Padgenite.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Fretrofit-your-fire-training-tower-with-padgenite-panels&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Training</category>
      <category>Maintenance</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:33:56 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/retrofit-your-fire-training-tower-with-padgenite-panels</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:33:56Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontrez Colby DeLuna, directeur de l’ingénierie, de la conception et du dessin technique</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-colby-deluna</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-colby-deluna" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Colby_Head-min-scaled.jpg" alt="Rencontrez Colby DeLuna, directeur de l’ingénierie, de la conception et du dessin technique" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Ce sont les personnes chez WHP Trainingtowers™ qui sont véritablement à l’origine de notre réussite. Nous nous sommes entretenus avec Colby DeLuna, notre directeur de l’ingénierie, de la conception et du dessin technique, pour en apprendre un peu plus sur son travail et sa vie :&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-colby-deluna" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Colby_Head-min-scaled.jpg" alt="Rencontrez Colby DeLuna, directeur de l’ingénierie, de la conception et du dessin technique" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Ce sont les personnes chez WHP Trainingtowers™ qui sont véritablement à l’origine de notre réussite. Nous nous sommes entretenus avec Colby DeLuna, notre directeur de l’ingénierie, de la conception et du dessin technique, pour en apprendre un peu plus sur son travail et sa vie :&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Fmeet-colby-deluna&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>WHP People</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:33:31 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-colby-deluna</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:33:31Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Rencontrez Kayla Moore, coordinatrice de projet</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-kayla-moore-project-coordinator</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-kayla-moore-project-coordinator" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Kayla-cropped.png" alt="Rencontrez Kayla Moore, coordinatrice de projet" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Ce sont les personnes chez WHP Trainingtowers™ qui sont véritablement à l’origine de notre succès. Nous avons rencontré Kayla Moore, notre nouvelle coordinatrice de projet, pour en savoir un peu plus sur son poste et sa vie.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-kayla-moore-project-coordinator" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Kayla-cropped.png" alt="Rencontrez Kayla Moore, coordinatrice de projet" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;Ce sont les personnes chez WHP Trainingtowers™ qui sont véritablement à l’origine de notre succès. Nous avons rencontré Kayla Moore, notre nouvelle coordinatrice de projet, pour en savoir un peu plus sur son poste et sa vie.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Fmeet-kayla-moore-project-coordinator&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>WHP People</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:33:17 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/meet-kayla-moore-project-coordinator</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:33:17Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Les 10 temps forts de 2025 : une année marquante pour WHP Trainingtowers</title>
      <link>https://trainingtowers.com/fr/blog/top-10-highlights-of-2025</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/top-10-highlights-of-2025" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/WHP-45th-anniversary-coin.webp" alt="Les 10 temps forts de 2025 : une année marquante pour WHP Trainingtowers" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;2025 a été une année déterminante pour &lt;strong&gt;WHP Trainingtowers&lt;/strong&gt;, renforçant la position de l’entreprise comme leader mondial dans la &lt;strong&gt;conception, la fabrication et l’innovation de tours d’entraînement pour pompiers&lt;/strong&gt;. Des certifications majeures aux projets révolutionnaires, &lt;strong&gt;WHP Trainingtowers&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;a continué d’établir de nouvelles normes dans le secteur des services d’incendie tout en célébrant plus de &lt;strong&gt;45 ans de performance éprouvée&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://trainingtowers.com/fr/blog/top-10-highlights-of-2025" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://trainingtowers.com/hubfs/Imported_Blog_Media/WHP-45th-anniversary-coin.webp" alt="Les 10 temps forts de 2025 : une année marquante pour WHP Trainingtowers" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;2025 a été une année déterminante pour &lt;strong&gt;WHP Trainingtowers&lt;/strong&gt;, renforçant la position de l’entreprise comme leader mondial dans la &lt;strong&gt;conception, la fabrication et l’innovation de tours d’entraînement pour pompiers&lt;/strong&gt;. Des certifications majeures aux projets révolutionnaires, &lt;strong&gt;WHP Trainingtowers&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;a continué d’établir de nouvelles normes dans le secteur des services d’incendie tout en célébrant plus de &lt;strong&gt;45 ans de performance éprouvée&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=50722619&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Ftrainingtowers.com%2Ffr%2Fblog%2Ftop-10-highlights-of-2025&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Ftrainingtowers.com%252Ffr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>WHP People</category>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 17:33:12 GMT</pubDate>
      <guid>https://trainingtowers.com/fr/blog/top-10-highlights-of-2025</guid>
      <dc:date>2026-09-15T17:33:12Z</dc:date>
      <dc:creator>Joe Kirchner</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
